Przykład - Chrzest Marcina Koperka


Chrzest Marcina Koperka

Fragment stronnicy (brak numeracji), Księga Chrztów 1713-1823, Kościół parafialny rzymsko-katolicki, parafia Cerekwica. Fotokopia zrobiona z mikrofilmu Family History Library, Church of the Latter Day Saints, VAULT INT Film [2120921], Item 2. Oryginał w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu.

Kliknij na obrazek, aby go powiększyć
Kliknij na obrazek, aby go powiększyć
Uwaga!! Plik jest około 2 razy większy i będzie ściągać się dłużej


Pamiątkowo Anno ut supra ie 9 9bris Ego qui supra Baptizavi Martinum Andream bini Nominis Filum Patris Josephi Koper Matris Apolonia Conj Legit Patrini fuere Jacobus Otvilo & Sophia Braxatris omnes de Pamiątkowo.
  Pamiątkowo W roku jak wyżej dnia 9 listopada ja jak wyżej ochrzciłem Marcinem Andrzejem dwojga imion syna ojca Józefa Kopra matki Apoloni prawnie złączonych Chrzestnymi byli Jakub owczarz i Zofia piwiarka (lub żona piwiarza) wszyscy z Pamiątkowa.
Mrowin Anno ut supra ie 10 Xbris Ego qui supra batizavi Nicolaum Patris Honesti Ignatis Mollitoris de Mrowin Matris Cataharina Conj Legit Patrini fuere Adalbertus Braxtator de Pamiątkowo & Catharina Virgo Plebanatis Cerekiwcens.   Mrowin W roku jak wyżej dnia 10 grudnia ja jak wyżej ochrzciłem Mikołajem ojca uczciwego Ignacego młynarza z Mrowina matki Katarzyny prawnie złączonych Chrzestnymi byli Wojciech piwiarz z Pamiątkowa i Katarzyna panna z plebani cerekwińskiej.

Anno Dni 1773tius

 
Roku Pańskiego 1773ciego

Cerekwica Anno immediate scripto ie 31 Jan Ego qui Supra Baptizavit Marianna Veronica bini nominis Filiam Honesti Patris Bartholomei Pęzinski Organarij Cerekwicen Matris Lucia Conj Legit Patrini fuerunt Stanisalus Mollitor de Napachanie & Marianna Villica de Przecławek   Cerekwica W roku zapisanym zaraz wyżej dnia 31 stycznia ja ja wyżej ochrzciłem Marianną Weroniką dwojga imion córkę uczciwego ojca Bartłomieja Pędzinskiego organisty cerekwickiego matki Łucji prawnie złączonych Chrzestnymi byli Stanisław młynarz z Napachania & Marianna gospodyni z Przecławka.
Cerekwica Anno ut supra ie 5 Februaris Ego qui Supra Baptiozavi Mariannam Veronicam bini nominis Filiam Patris Ignatu Obilinis Cerekwiecen Matris Mariana Conj Legit Patrini fuere Mathias Tabernator & Marianna Villica omnes de Cerekwica   Cerekwica W roku jak wyżej dnia 5 lutego ja ja wyżej ochrzciłem Marianną Weroniką dwojga imion córkę ojca Ignacego owczarza cerekwińskiego matki Marianny prawnie złączonych Chrzestnymi byli Maciej karczmarz & Marianna gospodyni, wszyscy z Cerekwicy.

Copyright © Małgorzata Nowaczyk





2003 ©  Genealogia Polska
http://genpol.com/